舆论误导！ 西班牙媒体解释为什么西班牙墓地里没有华人
欧浪时评11月11日（马德里 柳传毅）西班牙东部瓦伦西亚《地中海媒体》（elperiodicomediterraneo.com）昨天发文解释“为什么西班牙墓地里没有华人墓碑”，这是针对一些西班牙人对华人的一些谣言传说作出澄清的文章，因为在西班牙坊间，经常说西班牙华人不会死人，墓地里看不到华人坟墓之类，继而引发拿华人餐厅的肉食作为玩笑话题。《地中海媒体》特别提到说，“一些人是在玩笑语境下提出这些话题（但也有一些是阴谋论）”，文章说，因为这些黑色谣言，甚至让西班牙记者Ángel Villarino在多年前，经过大量调查（调查合作者包括三个中国人），往返中国和欧洲多次，采访300多人后，专门出书澄清为何西班牙墓地里看不到华人的坟墓，原因包括：华人群体年轻，因而死亡要少；另外是华人“叶落归根”的传统。《地中海媒体》因此说，人们大可放心，不必怀疑中国餐馆的菜肴，也不必因为墓地看不到华人墓碑就怀疑什么。
这其实是一个老生常谈的话题，多数西班牙人不怀疑什么。虽然这些都是无聊又愚昧的谣言，但以前几年曾被一些西班牙媒体提及和乐道，虽然它们也知道不过是“街头传说”而已，但引用下也让谣言传播更广。这导致至今一些骨灰级西班牙愚昧者还是偶尔拿这些抹黑西班牙华人。这与媒体的误导有关，不仅一些人愚昧，包括一些媒体也愚昧，容易被人误导和误导别人。
这从中也看出西班牙媒体容易被误导和误导读者，包括所谓的精英媒体人也这样，因为笔者亲自看到一些西班牙著名媒体的专栏作家在撰文讥讽华人时，也会加上这些话题来说事。西班牙一些媒体人充满陈烂的泛调，不认识真实的中国，却自以为深通和认识中国，其实他们也是被充满偏见和不实的信息误导而以为自己了解中国和西班牙华人。
例如不久前马德里市政府计划将马德里USERA打造为唐人街，一些骨灰级愚昧读者就攻击留言说“在西班牙公墓里有华人死者吗？答案为零”。数天前美国NASA炒作中国火箭残骸“正失控地返回大气层”，西班牙媒体一窝蜂地附和NASA的阴谋炒作，这样的残骸事件在近半年发生过两次。显然，西班牙媒体也是受到NASA别有用心的误导。
记者Ángel Villarino出书为西班牙华人澄清是好事，不过，这样的劳师动众调查似乎有些过了，因为哀思逝者是人类最常见的行为和千年传统，无须太多的解释和调查就能理解。
故而，当老外问我们为何西班牙华人死后要返回故土（其实也有很多华人是安葬在西班牙），其实我们不必过多解释“叶落归根”传统，因为“叶落归根”本来就体现在太多的国度和文化传统里。
再一个偏见误导是许多西班牙人和媒体说华人群体神秘，封闭，理由之一是华人不喜欢与西班牙人为友，喜欢活在自己的圈子里。实际上，估计大多数华人不同意，华人其实很健谈和开放，但语言障碍阻止了一些社交。同时，外来人固有的地域情结，让外来移民被排斥以及有时是自我排斥，因文化和语言阻滞原因。实际上，其他移民群也有这样的现象，例如同样说西班牙语的拉丁美洲人，很多也是活在自己的圈子里。例如一些拉美人的娱乐场所，顾客主要是拉美人。
在西班牙也如是，例如西班牙也有很多一些西班牙人在外死亡，家属要求将遗体送往西班牙的新闻。其实这非常好理解，因为人类都有祭奠先人的传统，中国有清明节，西方有“所有圣灵节”（西班牙为11月1日），在逝去亲人的墓前寄托哀思、铭记先贤是所有人的情感和传统美德。就像一些西班牙人，不仅在圣灵节拜祭先人，还会每年忌日到亲人不幸离世的事故地点献花表达哀思，让逝者回归故土安息，是很多人的愿望，意思和初心都是一样的。
多年前，中国发生“千里背尸回故土”的故事，曾让西班牙媒体非常感动，称一定要拍成电影，并且将是一个“超越所有闭门造车虚幻大片”的最真实的感人故事。
写这篇文章不是挑拨什么，也不是要我们仇视一些西班牙人，而是说，明智的西班牙人是不会相信这些无聊抹黑的。而且，如这篇文章所言，西班牙记者Ángel Villarino甚至不惜深入调查，以专门书籍来澄清这些不怀好意的阴谋论。
elperiodicomediterraneo.com原文：
https://www.elperiodicomediterraneo.com/castello-provincia/2022/11/10/motivo-hay-chinos-enterrados-cementerios-castellon-dv-78393417.html
页:
[1]