中国新春到来！ 掀起老外对中国春节文化的浓厚兴趣

欧浪新闻1月13日（马德里 柳传毅） 下周末就是中国新年除夕和新春，如往年那样，每逢中国新春来临，西班牙众多媒体饶有趣味地探究中国传统春节文化，研究中国十二生肖、有别于公历的中国农历、中国的过年习俗和节日美食等等。



在新春来临之际，西班牙几乎所有大城市都有官方举办的庆祝中国新春活动，包括一列的中国春节元素的文化演出、书画茶艺展览、春节集市、舞狮舞蹈游行、中国美食体验等等，这些也频密出现在西班牙媒体的报道里。诸如马德里、巴塞罗那、瓦伦西亚、塞维利亚、萨拉戈萨、托莱多（Toledo）等全国最大城市的市政府都有庆祝新春活动，并且维持多天，都是在中国使馆部门、华人社团、中国文化中心和孔子学院等合作下提供。

每逢春节到来，老外媒体探究最多的话题之一是中国十二生肖和农历，例如西班牙《世界报》今日研究说，中国农历自公元前2698年开始纪年，至格里公历2023年则是中国农历4721年，生肖为兔年。该报并说，农历纪年让习惯公历的人有些糊涂，不知中国新年是什么日子，《世界报》指出，中国新春日期一般在公历1月12日至2月21日之间，下一个周六21日是除夕，将告别2022年虎年和迎来2023兔年。老外媒体并说，中国庆新春活动持续十多天之久。

中国农历是许多老外感兴趣的文化话题，在这些日子里，许多华人会遇到老外过来道贺新年，并依据他们从媒体了解到的，说中国现在是农历4700多年。因为外媒每年都会介绍中国农历多少千年，让一些老外有些糊涂，会大谈西方用的是格里历（Calendario gregoriano-即公历），中国新春用的是阴历，一些老外甚至以为在中国悬挂的是写着4721年纪年的日历。他们觉得农历很有趣又很特别。

其实，现今的阳历（格里历）也经历了一个过程，从以前的儒略历（calendario juliano）变成如今通用的格里历。我对老外说，世界很多国家都有过自己的日历，例如阿拉伯国家。西方的日历以前也不同，在中世纪，格里历只在西班牙、意大利和葡萄牙几个国家使用，而例如英国继续用儒略历。所以，说西班牙文豪塞万提斯和英国文豪莎士比亚在一天去世就不对，因为当时英国使用旧的儒略历，而西班牙则是格里历，其实他们不在同一天去世。老外也很纳闷为何中国新春的日子都不一样，我说这类似西方的复活节或一些宗教节日，是恰逢某个月的星期几，因此也不会固定在公历的某一天。

马德里新春庆祝活动和节目日程：http://madridchino.com/