|
欧浪新闻7月28日（马德里 柳传毅） 西班牙埃菲通讯社EFE今日发表了塞维利亚记者Fermín Cabanillas的署名文章，标题为《西班牙华人：谣言和传说止于认识》（Los chinos en España: mitos y bulos desmontables desde el conocimiento），澄清了流行于西班牙社会给西班牙华人捏造的一些谣言、传言甚至抹黑。
文章开篇即说，西班牙“华人没有对西班牙税务部门隐瞒钱财；他们也不是只生存在自己的圈子里和自我娱乐；他们也不是只顾埋头经营自己的百元店。安达卢西亚华商协会一一拆穿了这些谣传。该协会代表400家华人商业，致力于提高这个为西班牙经济提供最大贡献的外来移民群的形象。”
文章说，这个协会的西班牙顾问埃斯平（José María Espín）向埃菲社解释说，该协会在疫情爆发前不久成立，致力于“凝聚西班牙华人商界”。埃斯平认为，西班牙坊间确实存在许多关于华人及其习俗的谣言和误解，这些谣言可以被拆穿。
其中一个传言误解是中国人只会开百元店，这是很多华人从商的开端，但“我们已经在谈论进出口，重要的是，许多华人经营服装店，甚至在非常中心的地段，或者移动商店。简而言之，我们开启的门户相当大。”
目前，安达卢西亚华商协会须面对许多不实谣传，例如“当华商要与塞维利亚商界举行会晤或召集会议时，会听到一些相关评论，出现一些让你（指华商）感到不适合的事。”埃斯平指出：“已经不仅仅是谣传而已，人们并缺乏探索这些谣传是否为真的兴趣”，因为在一个商业环境中，“一些人轻松评论（华人），但他们并不理会自己所说的是否为真实”，埃斯平强调，“在整个社会和日常生活中，认识越多，知识就更多，共存也就越完美。”
一个例子是在文化领域工作的塞维利亚华人文化中心协调员和教授Elena Zhang女士，她在20年前抵达西班牙学习语言，是塞维利亚大学语言系第一个华人学生。Elena Zhang女士在塞维利亚中心教授中文，在西班牙每日经历让其具有更宽阔的视野。她强调，“人们喜欢这里的气候，我们有相似的性格，都尊重生活习惯，这与中国类似，总的来说，人们都很友善。”关于最大的谣言即所谓的“华人都不交税”，Elena Zhang女士说，“绝大多数华人在西班牙生活和工作，他们和西班牙人一样交税，没有任何不同。”虽然很多华人是从经营百元店作为开始，但华人同样经营餐馆、服装店、进出口公司、旅游和教育行业。
埃斯平保证说，越来越多华人致力于文化、旅游和中国美食事业，“因为越来越受赞赏”，他提到中国销售场所说，“如果你周末去看看，会发现很多西班牙家庭带着孩子光顾，因为这些美食非常有趣和有吸引力。”
至于“华人只活在自己的圈子”、排斥所有非东方人的说法，埃斯平解释说，“他们（指华人）在交谊上有自己的方式。在塞维利亚，我们可能习惯于对一个不认识的人却能敞开心扉，但他们不会这样，而这些却引起了对他们的误解。”“同样，一个芬兰人也不会像我们这样，一见面就抱在一起，但我们不能说他更黑暗，或者说他不够敞开心扉。”
| 
