以色列谴责西班牙首相言论无耻 下令召回驻西班牙大使

华新报-欧浪新闻11月30日（马德里 柳传毅） 西班牙与以色列的关系彻底恶化，可能从此进入一个冰冷期，在西班牙首相桑切斯任期内可能很难恢复正常关系。出于对桑切斯的“无耻言论”的震怒，以色列今日下令召回驻西班牙大使，以色列外交部今日并第二次召集西班牙驻以色列大使举行“惩戒谈话”。




图：上周四，桑切斯（背面者）抵达耶路撒冷与色列总理会晤。

就在昨天，西班牙首相桑切斯在西班牙国家1号电视台“La hora de La 1”节目里，重新批评以色列对加沙平民的屠杀，质疑以色列在合法采用自卫权时没有遵守国际人道主义法。桑切斯在节目里提到，以色列对加沙的轰炸已经造成1.5万人死亡，3.6万人受伤和7千人失踪，桑切斯认为，鉴于加沙的高死亡人数，“我严重怀疑以色列是否遵守了国际人道主义法。”这是桑切斯的言论第三次激怒以色列。

在上周四，作为欧盟理事会轮值主席的桑切斯和明年接任主席的比利时首相德克龙联袂巡访中东以调解冲突，两个欧洲首相都批评以色列屠杀加沙平民，敦促以色列遵守国际人道主义法。

以色列在几个小时后发表还击声明，谴责桑切斯和德克龙的“不可接受的假指控”，并指责两个欧洲首相支持哈马斯恐怖组织。以色列外交部并下令召集西班牙和比利时两国大使“举行惩戒谈话”。

在随后的几天，桑切斯和德克龙重申立场批评以色列。在上周日的一个西班牙社工党会上，桑切斯捍卫国际人道主义法，他重新批评以色列说，“在奉行国际人道主义法上，需要的是人类主义，而不是意识形态主义。”这是桑切斯第二次激怒以色列。

如果说桑切斯以前不过是“敦促”以色列遵守国际法，那么昨天的“严重怀疑”则彻底激怒了以色列。今日，以色列总理本杰明•内塔尼亚胡重新谴责桑切斯，并说这是“可耻的”言论。内塔尼亚胡下令以色列外交部长埃利•科恩召集西班牙驻以色列大使举行“惩戒谈话”，以色列外交部并强调，这些发生在“哈马斯恐怖分子正在耶路撒冷杀害以色列平民的时刻”。埃利•科恩并表示，已经下令撤回以色列驻西班牙大使。

这是西班牙驻以色列大使安娜•萨洛蒙•佩雷斯女士（Ana Sálomon Pérez）第二次被以色列外交部“邀请”举行“惩戒谈话”。

“惩戒谈话”是罕见的严厉用词 意味着严重的外交危机

特别的是，以色列使用的是“惩戒谈话”（Conversación de Reprimenda）这样的用词，这是外交活动里十分罕见的严厉用词，因为Reprimenda的含义是由上至下的长辈式训斥、斥责，或者是对犯下过错、罪过的人使用的词汇。

自中东危机以来，首先被以色列召集“惩戒谈话”的是哥伦比亚大使，然后是西班牙和比利时。有哥伦比亚媒体特别探究什么是“惩戒谈话”，分析认为，基于维也纳国际公约和外交平等，“惩戒谈话”是非常负面、须避免使用的词汇，因为对方外交官有豁免权，所以不是被训斥、惩戒的对象，也因此，多数国家是使用“抗议、警告”这样的用词作为代替。

但以色列却使用了“惩戒”这样的严厉用词，这表明以色列非常愤怒。另外，一个国家召集“惩戒谈话”同时意味着严重的后果，例如中断两国之间在某领域的来往，甚至暂停外交关系等。

（欧浪新闻信息来自西班牙政府官方、埃菲社及世界报、国家报等当地主流媒体）