华商被告盗版西班牙公司空白地图 赔偿免两年监禁（图）

华新报-欧浪新闻12月13日（马德里 柳传毅）托莱多（Toledo）地区一个华商因侵犯知识产权罪被西班牙公司诉讼到托莱多法院，因为华商主动撤回侵权产品和愿意赔偿受害西班牙公司，在达成和解下，该华商得以免除两年判刑。




资料图：一种空白地图。

依据西班牙ABC报道，这个被告华商定居在托莱多省Seseña市镇，被指控与侵犯知识产权罪，该华商在未经授权下，复制了西班牙Granada省Grupo Erik Editores出版集团的无声地图和进行低廉价格公共销售。

这家出版社在6年前发现被侵权，于2017年2月对这家名为Harvard Import S. L.的华商公司发出起诉。

（注：空白地图通常展示了地理特征如国界、河流、山脉等，但不包含地名、城市名称或其他文字信息。它们经常用于教育目的，比如地理测试或教学活动，让学习者填写地名来测试他们的地理知识。）

托莱多省级法院今日就此案进行快捷庭审，被告华商从马德里赶到，在中文翻译陪同下出庭，但华商没有在庭上进行陈词辩解。代表原告出版社的代表则进行了陈词。

不过，出版社与被告华商在一年前就达成了庭外和解，华商同意赔偿出版社，并且已经履行了赔偿。关于这些，出版社代表在庭上给予了承认，但针对公共检察官的提问，出版社代表拒绝透露达成和解的理由以及赔偿的金额。公共检察官要求对华商罚款7200欧元。

代表华商的辩护律师说，涉嫌的空白地图并没有版权登记，而是存放在一个公共仓库里。而且，当被告人得知被诉讼后，立即停止了该产品的流通，并从市场将这些产品撤回。最初，该华商被索赔3.9万欧元和判刑两年。

今日的口头快速审讯只有半小时，执行了干预行动的两个国家警员没有被法院传唤作证，当被告华人声明“没有，我没有话要说”时，这个庭审结束。

（欧浪新闻信息来自西班牙政府官方、埃菲社及世界报、国家报等当地主流媒体）