“奔牛城”潘普洛纳经历街头紧张 上万人关注市长弹劾案

华新报-欧浪新闻12月28日（马德里 薛校书） 以“奔牛节”闻名全球的西班牙北部小城潘普洛纳（Pamplona）街头今日经历一场紧张画面，今日，潘普洛纳市政会举行全席会，社工党小组和本地党派Bildu小组成功把现市长、UPN党人Cristina Ibarrola女士弹劾下台。

潘普洛纳市政会由6个党派小组组成，赞成弹劾的议员票为15张（Bildu党8张、社工党4张、Geroa Bai党2张和Contigo-Zurekin党一张），反对弹劾的票数为11张（UPN党9张和人民党2张）。在此弹劾结果下，Cristina Ibarrola女士下台，市长职务由Bildu党人Joseba Asiron接任（图中手拿市长权杖者）。




这是这个城市历史上首次弹劾一个市长，市政会大楼广场上站满上万民众，关注着每一个进入市政会的议员，同时关注今日的弹劾案结果。由于太多人涌向广场，市政府不得不动用大批警方维持秩序。尽管街头紧张，但未出现骚动。

更深层意义是，Bildu党脱胎自如今已经瓦解的巴斯克恐怖主义组织“埃塔”（ETA），一些Bildu党要人是前“埃塔”分子。西班牙反对派人民党激烈反对社工党联合Bildu党发动了弹劾，指出这是社工党与带恐怖背景的Bildu妥协和给Bildu党送上的一份“礼物”。

事情源自社工党领袖桑切斯的连任，在加泰罗尼亚和巴斯克分离派包括Bildu党的支持下，桑切斯于11月连任西班牙首相。当时，UPN党投票反对桑切斯连任，这个北部小党是人民党的盟友。

因此，Cristina Ibarrola女士是在没有过错的情况下被弹劾，而更多的是社工党和Bildu之间的政治利益互换。这是民众高度关注今日弹劾的原因在最近一个多月，西班牙人民党数次谴责社工党，人民党曾保证在所有社工党人执政的市政府也作出类似的反制行动。潘普洛纳弹劾事件更加深了西班牙两大党派社工党和人民党的对立。

（欧浪新闻信息来自西班牙政府官方、埃菲社及世界报、国家报等当地主流媒体）