西班牙华裔网红解释为何华人那么辛勤工作

[复制链接]
查看261 | 回复0 | 2024-4-25 23:01:10 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 罗马尼亚
图片1.png

华新报-欧浪新闻4月25日(马德里 若如) 在西班牙的华人,几乎都会被西班牙人问过“你们为什么那么勤劳?”。几乎所有西班牙人都说“中国人是勤劳的群体”,因为西班牙人看到,华人商业几乎每日开门营业,工作者也是辛勤地工作,
       
西班牙媒体La Razon说,一个名叫阿曼达(Amanda Cheng)的华裔女子在她的TikTok(外文抖音)视频里解释了这个问题。阿曼达是华人移民的女儿,他们自20多年前移民来西班牙,阿曼达属于在西班牙长大的“华二代”。

La Razon说,阿曼达被视为“第三文化”的女孩,第三文化指的是这一类年轻的父母来自与西班牙社会不同的地方,但他们在西班牙长大,吸收了西班牙以及中国文化。
       
阿曼达在TikTok视频中解释,中国移民来到另一个国家寻求更好生活,“他们首先在亲戚、朋友或熟人的商店里工作”,然后,“99.9%的情况下,他们都会开设自己的生意”。

中国有一句谚语大致说:“宁愿少赚点钱也要做自己的老板,而不愿意为别人工作”。根据阿曼达的说法,解释了为什么中国移民来到西班牙后总是试图创业。从文化上来说,华人的创业心态远远超过西班牙人,尽管西班牙有超过330万名的个体经营者。
       
西班牙社会坊间流传的“中国式工作”(trabajo de chinos)谚语,指的是困难而且费力的工作,这与中国人以勤劳著称的名声有关。

尽管如此,阿曼达认为西班牙华人这种思维为已经发生了变化,他们开始接受其他类型的价值观。阿曼达说:“我们这一代人已经读过大学,有其他机会和思维方式”。这些新价值观更注重“享受假期和休闲时间,而不是一直工作工作工作”。阿曼达说自己就是一个例子,她承认“我宁愿拿着正常的工资和享受假期”,但父母一代则“更愿意赚更多的钱,少有休息日”。阿曼达自称自己是“比西班牙人还要西班牙化的中国人”。

(欧浪新闻信息来自西班牙政府官方、埃菲社及世界报、国家报等当地主流媒体)

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则