马德里自治区拯救'Muelle'涂鸦：La Latina区将成永久家园

华新报-欧浪新闻22日消息（记者/海川）胡安·卡洛斯·阿尔圭略（Juan Carlos Argüello），艺名“Muelle”的涂鸦作品将继续保留在马德里La Latina区的Cava Alta旧街。在一栋建筑修缮过程中偶然发现了这幅涂鸦作品，如今它将重新在墙面上展现昔日的风采。马德里自治区决定资助这位西班牙首位涂鸦艺术家及Movida Madrileña标志性人物的作品修复和保护工作。

在Cava Alta街与Toledo街交汇处的建筑物墙面上，用记号笔绘制的“粗糙”涂鸦中可以看到“Muelle”的签名，并配有一个螺旋箭头。乍一看，这可能会被误认为是市中心街道上普通的涂鸦，但实际上，这是西班牙城市艺术先驱之一的作品。这个签名涂鸦在修缮过程中被发现之前，已隐藏多年。

由于该涂鸦保存状况不佳，且所处建筑正在修缮中，可能会进一步损坏，因此马德里自治区决定采取行动，保护并修复这件艺术品。文化、旅游与体育部部长Mariano de Paco表示，此次保护行动是自治区政府保护本地区文化遗产的举措之一。他还强调了当地居民的感受和意识，他们意识到自己房屋外墙上的这一文化宝藏的重要性。

作为Movida Madrileña的标志性人物，胡安·卡洛斯·阿尔圭略在1965年至1995年间开展了他的艺术生涯。他在出生和成长的Campamento区开始创作，很快他的独特签名便遍布马德里市的各条街道。然而，目前仅有他的另外两幅作品保存下来，分别位于Montera街和Yeserías监狱。

此次修缮工作原本是为了更换几条已损坏的排水管。其中一条排水管正好位于这幅涂鸦作品的后面，墙体状况较差，若尝试切割这一部分可能会使墙体进一步损坏，这给保护工作带来了挑战。目前，自治区政府尚未确定具体的保护措施。可能会采用类似于Montera街的保护技术，当时马德里市政府采取了措施，防止涂鸦进一步恶化，并保持其原貌。（20分钟报）