华人百元店告示被热议 有人称誉有人发笑（图）

华新报-欧浪新闻7月2日（马德里 若如） 西班牙媒体从TikTok抖音采集信息报道说，一个西班牙网友拍下了一家华人百元店在货架上张贴的一张告示纸条，然后发布到抖音，纸条的告示内容引发网友的不同反应，有人赞许华人的做法，也有人为内容发笑。



从视频可看到，视频场景在一个华人百元店，在一个展示玻璃产品的货架上，一张告示纸张用西班牙文提醒顾客说：“小孩不要动！小孩打破，爸爸付钱。如果爸爸付钱，那么小孩收钱。谢谢！”

在这则视频里，网友的反应不一样，有人赞扬说：“我觉得这个华人做的对。我看到过一些小孩打破东西，父母却若无其事。”“所有商店和餐馆也应该这样通告。”这是同意的态度。但也有人幽默看待，说：“告示太高啦。小孩看不到。小孩打破了爸爸不付钱，因为小孩没看到（告示）。”另一个搞笑地回答说：“我读了纸条后，第一反应就是这张纸条怎么好像带中国人口音”。

这个纸条较难解的一句可能是“如果爸爸付钱，那么小孩收钱”，意思可能是，实际上顾客并无赔偿义务，如果爸爸赔偿，那么店主把钱还给他的孩子。因此，这个纸条只是一个提醒作用，并非真的要顾客赔钱，因为在场所购物，顾客出于意外打破了东西，消费法并不追究顾客的责任，因此也无赔钱义务（蓄意性的打砸另论）。所以，华人这个纸条其实是幽默地提醒客人购物时最好小心一些。

其实，这是西班牙人第二次在华人商店发现类似的告示，去年也有网友发过类似的视频。

在超市不小心打破东西是许多人都有过的经历。马德里电视台Telemadrid在2021年的一个节目里谈论过这个话题，话题是“你在商店不小心打破东西的话，你会怎么做？”节目让人们在网上投票，结果显示相当多的马德里人的个人品德不怎么样，因为投票结果显示，56%的人选择“通知商店人员说自己打破了东西，表示歉意并可以赔钱。”44%则选择“把打破的东西藏起来。继续购物。”当然，选择后者的人未必品德就不好，也许是例如超市太大，找不到职员时干脆走开。

（欧浪新闻信息来自西班牙政府官方、埃菲社及世界报、国家报等当地主流媒体）